1
00:00:22,220 --> 00:00:23,220
Hola, Johnny.

2
00:00:23,580 --> 00:00:27,040
Estoy cocinando esta noche. ¿Quieres pasta?
o pizza?

3
00:00:27,660 --> 00:00:28,660
No importa.

4
00:00:28,860 --> 00:00:29,860
¿Seguro?

5
00:00:30,020 --> 00:00:31,900
Mamá tiene que estar cocinando pastel de carne.
esta noche.

6
00:00:33,720 --> 00:00:35,700
Tiene que trabajar el tercer turno.

7
00:00:37,240 --> 00:00:38,240
Lo que sea.

8
00:01:32,200 --> 00:01:34,280
Probablemente por eso lo retuvieron
el cuarto grado.

9
00:01:34,780 --> 00:01:36,780
No puedo creer que ahora tengamos 18 años.

10
00:01:38,040 --> 00:01:39,140
Maisie. ¿Él hizo qué?

11
00:01:39,340 --> 00:01:40,660
Estuve allí ayer.

12
00:01:42,180 --> 00:01:43,180
Hola, Maisie.

13
00:01:43,880 --> 00:01:45,880
Ah, lo siento. Me tengo que ir. el de mi padrastro
aquí.

14
00:01:46,320 --> 00:01:49,160
No, no, no. No tienes que colgar.
Deja de decir eso.

15
00:01:50,900 --> 00:01:51,900
Ya colgué.

16
00:01:53,420 --> 00:01:59,100
Sólo quería recordarte que tu
mamá no quiere que demos portazos

17
00:01:59,100 --> 00:02:00,460
aquí. Bueno.

18
00:02:02,479 --> 00:02:08,460
Adiós. Bien, ya te hablé de
eso un millón de veces. No deberías decir malas palabras.

19
00:02:13,600 --> 00:02:16,180
¿Quieres hablar de ello?

20
00:02:16,440 --> 00:02:17,580
¿Hablar de qué, Heath?

21
00:02:20,120 --> 00:02:21,120
¿Qué es tan gracioso?

22
00:02:22,300 --> 00:02:26,560
Por un lado, no es realmente divertido. es
Es diferente escuchar que usas mi nombre.

23
00:02:26,560 --> 00:02:27,620
tantos meses.

24
00:02:28,630 --> 00:02:29,670
Vale, ¿y qué?

25
00:02:29,910 --> 00:02:32,930
A veces te llamo papá, a veces yo
Te llamo Heath. ¿Por qué actúas como si fuera

26
00:02:32,930 --> 00:02:33,930
el fin del mundo?

27
00:02:47,670 --> 00:02:48,670
Ey.

28
00:02:51,230 --> 00:02:52,230
Estás enojado conmigo.

29
00:02:58,960 --> 00:03:00,400
Oye, mi teléfono y te paso el tuyo.

30
00:03:01,160 --> 00:03:02,160
Falso.

31
00:03:05,780 --> 00:03:07,220
Será mejor que te apresures antes de que lea tu
mensajes.

32
00:03:08,620 --> 00:03:09,680
No tengo nada que ocultar.

33
00:03:10,320 --> 00:03:11,320
Mierda.

34
00:03:11,640 --> 00:03:12,640
Mierda.

35
00:03:16,960 --> 00:03:17,960
¿Es eso así?

36
00:03:18,220 --> 00:03:19,900
Sí. Skylar me contó todo.

37
00:03:22,000 --> 00:03:23,020
¿Cuál es Skylar?

38
00:03:23,940 --> 00:03:25,360
Vaya, papá. No recuerdo su nombre.

39
00:03:28,839 --> 00:03:31,520
No sé lo que estás insinuando.

40
00:03:34,560 --> 00:03:35,560
Skylar.

41
00:03:36,140 --> 00:03:38,780
Ah, sí, ella. la conocí en el juego
anoche.

42
00:03:39,360 --> 00:03:40,900
Creo que hiciste más que solo conocerla.

43
00:03:43,520 --> 00:03:47,480
¿Es eso lo que ella te dijo? ella no lo hizo
tengo que hacerlo.

44
00:03:47,860 --> 00:03:51,760
Todo el año ella me ha estado diciendo, oh Dios
Dios, tu padrastro es tan bueno que voy a

45
00:03:51,760 --> 00:03:54,920
él. Y con la forma en que ella se sentía
estuviste en el partido de fútbol anoche,

46
00:03:55,060 --> 00:03:56,240
Estoy seguro de que ya pasó.

47
00:03:57,480 --> 00:04:00,240
Cariño, ella no estaba coqueteando conmigo. ella
te estaba buscando.

48
00:04:01,620 --> 00:04:02,840
¿Entonces por qué no me llamó?

49
00:04:03,240 --> 00:04:06,620
Está bien, eso puede ser cierto, pero ella lo hizo.
Finalmente te encontró, ¿no?

50
00:04:06,860 --> 00:04:08,540
Así que vas a actuar como si yo fuera
¿loco o algo así?

51
00:04:09,360 --> 00:04:11,140
No dije eso en absoluto.

52
00:04:11,340 --> 00:04:13,640
Eres tan ingenuo. Lo juro por Dios.

53
00:04:16,140 --> 00:04:22,000
Creo que simplemente la malinterpretaste.
acciones. Creo que solo necesitas

54
00:04:23,310 --> 00:04:27,310
Mamá siempre me está despotricando sobre esto.
Las mujeres coquetean contigo todo el tiempo. tu

55
00:04:27,310 --> 00:04:28,289
no digas nada.

56
00:04:28,290 --> 00:04:29,810
No tienes carácter.

57
00:04:32,330 --> 00:04:34,010
Eso no es cierto.

58
00:04:34,350 --> 00:04:36,470
Skylar fue empujada contra ti.
anoche.

59
00:04:36,710 --> 00:04:38,710
Tocándote por todo el pecho y
todo.

60
00:04:39,110 --> 00:04:40,310
Cariño, ella tropezó.

61
00:04:40,590 --> 00:04:41,790
Ella no tropezó.

62
00:04:42,190 --> 00:04:43,330
La locura sexual de Skylar.

63
00:04:43,630 --> 00:04:44,630
Incluso intentó follarme.

64
00:04:45,990 --> 00:04:48,790
No parezcas tan sorprendido. ya sabes como ella
está a tu alrededor.

65
00:04:50,570 --> 00:04:52,450
Macy, creo que tú simplemente...

66
00:04:55,760 --> 00:04:59,620
¿Cómo se supone que debo...? Realmente no puedes.
saber cuando una mujer te quiere, ¿puedes?

67
00:05:00,800 --> 00:05:05,340
No, puedo decir totalmente cuando una mujer está
coqueteando conmigo. Soy un hombre adulto.

68
00:05:05,620 --> 00:05:06,660
¿Qué hacen entonces? Dime.

69
00:05:09,920 --> 00:05:12,120
No voy a hacer esto contigo.

70
00:05:12,520 --> 00:05:14,880
¿Qué? ¿Crees que simplemente van a
pide tu número y di, oh, eres

71
00:05:14,880 --> 00:05:15,880
que linda?

72
00:05:17,040 --> 00:05:19,100
No, obviamente hay otras cosas.

73
00:05:19,340 --> 00:05:20,340
¿Vas a dejar que suceda?

74
00:05:22,100 --> 00:05:23,100
Tal vez.

75
00:05:23,680 --> 00:05:24,980
Mamá ha estado hablando de dejarte.

76
00:05:25,810 --> 00:05:27,810
¿Qué? Dice que no tienes carácter.

77
00:05:28,230 --> 00:05:29,250
Y probablemente tenga razón.

78
00:05:31,090 --> 00:05:34,310
Ella dice que quiere a alguien firme, fuerte.

79
00:05:35,290 --> 00:05:37,010
Alguien que puso sus buenos músculos para
uso.

80
00:05:38,130 --> 00:05:40,630
¿Cuándo te contó todo eso?

81
00:05:40,990 --> 00:05:41,990
¿Cómo vas a demostrar que está equivocada?

82
00:05:43,910 --> 00:05:45,670
Resistirse a una mujer es mucho más difícil que
piensas.

83
00:05:59,050 --> 00:06:01,850
Macy, Macy, Macy, tienes que parar.

84
00:06:02,670 --> 00:06:04,570
Es tan lindo cuando intentas levantarte.
para ti mismo.

85
00:06:05,630 --> 00:06:06,850
Macy, tienes que parar.

86
00:06:15,570 --> 00:06:18,170
¿Qué pasa, amigo?

87
00:06:18,610 --> 00:06:19,690
¿Se siente demasiado bien?

88
00:06:22,090 --> 00:06:23,090
Esto...

89
00:06:49,760 --> 00:06:51,560
¿Qué pasa, papá? ¿Se siente también?
bueno?

90
00:07:37,200 --> 00:07:38,420
No, no, no, no.

91
00:07:39,160 --> 00:07:42,480
No deberíamos estar haciendo esto.

92
00:07:43,720 --> 00:07:45,020
Creo que nos estamos muriendo.

93
00:08:09,040 --> 00:08:10,500
Para, para, para, para, para, para, para.

94
00:08:10,800 --> 00:08:12,800
No creo que puedas parar incluso si
probado.

95
00:08:13,740 --> 00:08:15,420
No creo que lo tengas en ti.

96
00:08:17,620 --> 00:08:20,720
No tienes columna vertebral, pero tienes
un hueso aquí mismo.

97
00:08:26,320 --> 00:08:32,919
lo estoy intentando

98
00:08:32,919 --> 00:08:34,720
para resistirte ahora mismo.

99
00:08:34,960 --> 00:08:36,380
¿Sí? ¿Te estás reprimiendo?

100
00:08:37,870 --> 00:08:38,870
Mucho es así.

101
00:08:39,090 --> 00:08:41,950
¿Qué?, ¿me vas a tirar al suelo?
¿Acostarte como un hombre grande y follarme?

102
00:08:42,669 --> 00:08:43,669
Asombroso.

103
00:08:43,730 --> 00:08:44,730
Demuéstramelo entonces.

104
00:08:45,650 --> 00:08:47,050
Muéstrame qué clase de hombre eres.

105
00:09:56,360 --> 00:09:57,440
Nosotros te hicimos esto, ¿no?

106
00:09:59,000 --> 00:09:59,959
Mmmmmmm.

107
00:09:59,960 --> 00:10:00,960
Mmmmmmm.

108
00:10:05,220 --> 00:10:06,460
Mmmmmmm.

109
00:10:07,940 --> 00:10:09,560
No me molestes así.

110
00:10:11,540 --> 00:10:12,620
Te van a joder.

111
00:10:12,940 --> 00:10:14,020
No me digas.

112
00:10:18,860 --> 00:10:25,220
Así.

113
00:10:36,880 --> 00:10:38,420
Tienes que usar tu garganta así,
saber.

114
00:11:35,730 --> 00:11:36,730
Sí, lo hace.

115
00:12:19,280 --> 00:12:20,280
Gracias.

116
00:16:44,670 --> 00:16:45,670
Gracias.

117
00:26:44,500 --> 00:26:45,560
Eso es todo, cariño.

118
00:26:48,840 --> 00:26:51,880
Ese coño sabe a papá
culpa.

119
00:26:58,400 --> 00:26:59,560
Ajá.

120
00:27:00,570 --> 00:27:01,570
Mucho cuidado.

121
00:27:05,070 --> 00:27:08,590
Ahí tienes.

122
00:46:57,390 --> 00:46:58,390
En realidad es jodidamente divertido.

123
00:47:50,830 --> 00:47:51,830
Deberías quedarte.

